SABORA SOFIA

SABORA presents an evening at Pave that brings together visual art, performance and electronic music, featuring artists from Bulgaria and abroad.

The night opens with the performance piece SURVA, alongside an exhibition by Maria Kaneva and Kris Metodieva that can be seen throughout the evening. Then the DJs take over, moving from house to hard groove as the tempo builds towards the end of the night.

Line-up
 Nadège · Kamo · Joshua Janson · Raya

SURVA

SURVA is a performance piece created for SABORA by dancer Aitana Dueñas and director Noor Eelman. Drawing on Bulgarian folk tradition, Eelman reflects on the beast within us and how it can protect us. The piece explores the feeling of bottled-up emotions manifesting as a vibration under the skin. When you have been holding everything in, what happens when you finally let it out? Are you sad? Mad? Relieved?

In SURVA, the Princess finally lets her guard down and comes face to face with a fearsome forest Beast. When they lock eyes and see each other for who they truly are, what will each of them find in the other?

Princess – Simona Blagoeva
 Beast – Noor Eelman
 Narrator – Natalia Videlova

About SABORA

SABORA is an international artistic community creating multidisciplinary events that combine performance, live and electronic music, workshops and visual installations. Its aim is to bring young artists and art lovers together in a space where they can connect and experiment. Based in Rotterdam, the Netherlands, the collective comes to Sofia this autumn after a series of events there.

Instagram: @sabora.the.community

📅 Friday, 27 November · 20:00 – 05:00
 📍 Pave, 68 William Gladstone St, Sofia

-----------------------------------

SABORA SOFIA

SABORA организира вечер в Pave, в която се съчетават визуално изкуство, пърформанс и електронна музика. В програмата участват артисти от България и чужбина.

Вечерта започва с пърформанса SURVA, а през цялото време може да се разгледа изложба на Мария Канева и Крис Методиева. След това идват DJ сетовете, които минават от house към hard groove, с все по-бързо темпо към края на нощта.

Line-up
 Nadège · Kamo · Joshua Janson · Raya

SURVA

SURVA е пърформанс, създаден специално за SABORA от танцьорката Айтана Дуенас и режисьорката Нур Ийлман. Вдъхновена от българската фолклорна традиция, Ийлман размишлява върху звяра в нас и върху това как той може да ни пази. Пърформансът изследва усещането, при което потиснатите емоции се превръщат във вибрация под кожата. Какво става, когато дълго си държал всичко в себе си и най-накрая го освободиш? Тъжен ли си? Ядосан? Или просто изпитваш облекчение?

В SURVA Принцесата най-сетне престава да държи всичко в себе си и среща в гората страшен Звяр. Когато се погледнат в очите и се видят такива, каквито са наистина, какво ще открие всеки от тях в другия?

Принцесата – Симона Благоева
 Звярът – Нур Ийлман
 Разказвач – Наталия Виделова

За SABORA

SABORA е международна артистична общност, която организира мултидисциплинарни събития. В тях се смесват пърформанс, жива и електронна музика, работилници и визуални инсталации. Целта е да събира млади артисти и любители на изкуството на едно място, където да общуват и експериментират. Колективът е базиран в Ротердам, Нидерландия, и след събитията там тази есен идва и в София.

Instagram: @sabora.the.community

📅 Петък, 27 ноември · 20:00 – 05:00
📍 Pave, ул. „Уилям Гладстон“ 68, София