SPANISH TENORS RELOADED

English below*

"Spanish Tenors" е проект, създаден в лятото на 2017г. от испанския саксофонист Даниел Торес (Малага) и Арнау Гарофе (Барселона). Срещат се по време на джаз съревнование в Румъния и от този момент нататък решават да оформят музикалните си взаимоотношения на база на техния сходен усет. Дани, живеещ в Букурещ и Арнау, в София, решават да създадат проект, който да обедини българската и румънската джаз сцена.

Въпреки че проектът е едва в началото, той вече вдъхновява публиката в джаз клубовете на Букурещ и е време той да бъде представен и на българската аудитория. Енергична и интензивна музика, преливаща от суинг и импровизации. За този концерт Дани и Арнау са поканили още един допълнителен тенор - Джани Галиарди, така че ще бъдете напълно удовлетворени от присъствието на саксофона по време на вечерта!

Даниел Торес - тенор саксофон
Арнау Гарофе - тенор саксофон
Джани Галиарди - тенор саксофон
Тома Димитриу - пиано
Васил Хаджигрудев - контрабас
Борислав Петров - барабани

=======

"Spanish Tenors" is a project created in summer 2017 by the Spanish saxophone players Daniel Torres (Málaga) and Arnau Garrofé (Barcelona). They meet during a jazz competition in Romania and from that moment on they decided to forge a musical relationship based on their common musical affinity. Dani living in Bucharest and Arnau in Sofia, decided to create a project that would connect the Bulgarian and the Romanian jazz scene.
Even though the project is in its beginnings, it already has delighted the audience in the main jazz clubs of Bucharest so now is the time to present it to the Bulgarian public. Energetic and intense music, full of swing and powerful improvisation. For this concert Dani and Arnau invited and extra tenor player, and one of the finest Spanish horn players Gianni Gagliardi so you will be delighted with a saxophone overdose.

Daniel Torres - Tenor Sax
Arnau Garrofé - Tenor Sax
Gianni Gagliardi - Tenor Sax
Toma Dimitriu - Piano
Vasil Hajigrudev - Bass
Borislav Petrov - Drums