MIROSLAVA KATSAROVA present "WATERS OF MARCH"
За събитието
След успешните концерти на Мирослава Кацаров в началото на март в София и Пловдив, както и във Варна преди дни, тя ще представи най-новата си концертна програма “Водите на март” отново в Пловдив. Този път освен с Мирослав Турийски, тя ще бъде на сцената в компанията и на Младен Димитров (перкусия и барабани), известен още като Mr. Moon и те ще се представят в клуб “В джаза” на 19 април в навечерието на светлия празник Великден. Всъщност, бихте могли да послушате първокласен джаз в сърцето на Пловдив и после да се отправите към някоя от хубавите и медитативни пловдивски черкви, за да си вземете традиционния огън на Възкресението.
Мира Кацарова е дамата, която доведе в България някои от най-важните съвременни джаз артисти в света като Брад Мелдау, Джошуа Редман, Джейсън Моран, Майкъл Лийг и Бил Лорънс от Снарки Папи, Майк Стърн, Дейв Уекъл, Дейв Холанд, Крис Потър, Авишай Коен, Ян Гарбарек, Джон Скофийлд, Джулиан Лаж и още много други. Това тя прави вече 11 години в качеството си на директор, селекционер и организатор на един от най-добрите джаз фестивали в България - Пловдив Джаз Фест, а като артист има реализирани 5 самостоятелни албума, подкрепени от най-добрите български джаз музиканти като Христо Йоцов, Веселин Веселинов - Еко, Румен Тосков - Рупето, Миро Турийски, Димитър Семов, Теодосий Спасов и много други. От години реализира различни тематични концертни програми, а работата й в Джаз ФМ радио като автор и водещ на две предавания е от самото създаване на медията.
Концертната програма на Мирослава Кацарова “Водите на март” е свързана с прочутата едноименна бразилска песен написана от легендарния Антонио Карлос Жобим. Затова този концерт вокалистката посвещава на нейната версия на песента. А оригиналните текстове са на португалски и английски език, също сътворени от Жобим. Песента е композирана през 1972 година и е считана за най-добрата бразилска песен на всички времена. През годините има множество интерпретации - и инструментални, и вокални. Наистина, центърът в тази творба е текстът, който представлява колаж от думи - образи. С тях А. К. Жобим назовава метафората за водите на март - месецът, който в Бразилия бележи края на лятото с поройни дъждове и бури. В английската версия става дума за разтопените води на март, месецът в северното полукълбо, който е предвестникът на пролетта. Мира ще изпее тази песен на български език, чийто превод е на Зорница Христова, а аранжиментът е на Миро Турийски.
Повече за историята на “Водите на март” ще разберете лично от Мирослава Кацарова на концерта й, тъй като тя е и сладкодумен разказвач, чийто глас е добре познат от Джаз ФМ радио.
Повече за историята на “Водите на март” ще разберете лично от Мирослава Кацарова на концерта й, тъй като тя е и сладкодумен разказвач, чийто глас е добре познат от Джаз ФМ радио.
В програмата на тримата артисти ще бъдат включени още авторски композиции, но и осъвременени класики от световната песенна колекция на ХХ век, сред които песни на английски, португалски, френски и испански език. С този концерт ви очаква истинско музикално пътешествие във времето и пространството като Мира ще разказва истории не само пеейки, но и говорейки, с присъщите й финес, ерудиция и задълбочени познания в областта на история на съвременната импровизационна и джаз музика.
Клубът отваря врати: 19:00ч
Начало на събитието: 20:30ч