Датски приказки за струнен квартет@Sofia Live Club

“Датски приказки за струнен квартет”: Очарованието и мъдростта на Севера в авторски пиеси и аранжименти от съвременни датски композитори

Проектът е инициатива на група изявени млади български музиканти - почитатели на датската култура и музика за щрайх. Чрез поредица концертни събития те ще поведат публиката на вълнуващо пътуване към древните легенди и историята на Северна Европа, мъдростта на приказките на Ханс Кристиан Андерсен и чара на съвременната музикална сцена на Дания. Програмата на концертите е вдъхновена от репертоара на световноизвестния Danish String Quartet, състав с 4 студийни албума с аранжименти и композиции по традиционни фолклорни мелодии от Дания и Скандинавия. Музикантите Дора Димитрова (цигулка), Ивайло Данаилов (цигулка), Елена Ганова (виола) и Виктор Трайков (вилолончело) ще изпълнят в концертна версия албума “Last Leaf”. Елегантно допълнение към концертния репертоар са специалните аранжименти за струнен квартет на Даниел Николов в неравноделни ритми по полулярни датски мелодии от 19 век - още един артистичен мост между датската и българската съвременна музика. Творческата концепция на проекта е на Кръстина Денчева.

Проектът “Датски приказки за струнен квартет” се осъществява в партньорство с Посолството на кралство Дания в България в чест на 95-годишнината от установяването на дипломатически отношения между двете страни. 

Сезон 2026 се реализира с финансовата подкрепа на Национален фонд “Култура”, програма “Създаване и/или разпространение - големи проекти” 2025.

 

 

Danish Fairy Tales for String Quartet: The charm and wisdom of the North through original pieces and arrangements by contemporary Danish composers

 

The project is an initiative of a group of distinguished Bulgarian musicians who are huge admirers of contemporary Danish culture and music for string instruments. The creative team, led by Kristina Dencheva, has the ambition to present an astonishing journey through the ancient legends and the history of Northern Europe, the wisdom of stories written by Hans Christian Andersen and the charm of the contemporary Danish music scene. The concert program is inspired by the repertoire of the world- famous Danish String Quartet. The ensemble has 3 studio albums issued containing original pieces and arrangements on traditional Danish and Scandinavian melodies. The Bulgarian musicians Dora Dimitrova (violin), Ivaylo Danailov (violin), Elena Ganova (viola) and Victor Traykov (violoncello) will present their concert version of the Danish String Quartet´s “Last Leaf” album. A special new arrangement by Daniel Nikolov will be added as an elegant finale of the concert. A piece for string quartet composed in unequal rhythm after a 19th century Danish melody will build another bridge between Danish and Bulgarian music. 

 

The Danish Fairy Tales for String Quartet project is held in partnership with the Royal Danish Embassy in Bulgaria. The concert cycle in 2026 touches as well on the 95th anniversary of the diplomatic relations between the two countries.

Season 2026 is held with the financial support of the National Culture Fund of Bulgaria  Development and/or Distribution - Large Projects 2025